+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Auslagern oder selbst machen?

Handarbeit nach dem Druck auslagern: eigene Weiterverarbeitung, Dienstleister in Deutschland oder Tschechien?

Ob sich das Auslagern von Zusammentragen, Handfalz und Kleben lohnt, hängt vor allem daran, wie gleichmäßig die Arbeit anfällt und wie viele Leute Sie dafür frei haben. Kommt sie in Spitzen – Messen, Jahresende, Verlagsprogramm –, zahlen Sie bei APOOL WERKE nur die Stücke, die tatsächlich verarbeitet werden: 1 ct – 3 ct je Einleger, 1 ct – 3 ct je Stück an der Anlage plus 60 € – 180 € Einrichtung. Dafür kommen Transport und einige Tage Durchlaufzeit hinzu. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

Kurz gesagt

  • Selbst machen lohnt sich, wenn die Arbeit täglich in ähnlicher Menge anfällt, Personal und Platz vorhanden sind und der Liefertermin keinen Transport zulässt.
  • Dienstleister in Deutschland lohnt sich, wenn der Termin sehr knapp ist, die Ware ohnehin in der Region bleibt oder jemand bei jedem Schritt dabei sein will.
  • Auslagern nach Tschechien lohnt sich, wenn Auflagen groß sind, viele Handgriffe je Stück anfallen und ein paar Tage Vorlauf möglich sind – vom Musterlauf bis zur Großserie.
  • Kosten: Eurostat beziffert die Arbeitsstunde in Deutschland auf rund 43 €, in Tschechien rund 20 €; bei uns 14,50 € – 19,00 € je Hallenstunde (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).
  • Zeit: Abholung binnen 24 Stunden, Erstmuster 2–5 Tage, Rücklieferung ein bis zwei Tage.

Wie schneiden die drei Wege im Vergleich ab?

MerkmalEigene Weiterverarbeitung im HausDienstleister in DeutschlandAPOOL WERKE in Tschechien
Kosten je Arbeitsstundeeigenes Personal rund 43 €, Aushilfen 21 € – 27 € (Eurostat, Arbeitskostenerhebung – Schätzung 2025, gerundet)deutsches Lohnniveau plus Marge des Dienstleisters14,50 € – 19,00 € je Hallenstunde (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster)
AbrechnungLohnkosten auch in ruhigen Wochenmeist nach Stück oder Stundenach Erstmuster je Stück: 1 ct – 3 ct je Einleger, 3 ct – 8 ct je Falz
Kapazität in Spitzenbegrenzt auf die eigene Mannschaftje nach Betrieb, oft ausgelastet vor Messen und Jahresendebis 2.000 Arbeitsstunden am Tag, Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen
Klebeanlagenvorhanden oder nicht – je nach Hausje nach BetriebKlebeanlage I/II, Hot-Melt-Anlage III, Pressanlage I–III, 1.000–1.500 Mappen je Stunde
PlatzTische, Zwischenlager und Paletten in Ihrer Hallekeiner bei Ihnenkeiner bei Ihnen
Transportkeinerkurze Wege, oft SelbstabholungPartnerspedition binnen 24 Stunden, ab 85 € je Palette und Richtung
Durchlaufzeitsofort, wenn Leute frei sindkurzTransport plus Erstmuster in 2–5 Tagen und Serie
Kontrolle und Nachweisnach eigenem Standardje nach BetriebFotofreigabe, Zwischenkontrolle alle 100 Stück, 100 % Ausgangskontrolle, Protokoll

Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.

Wann lohnt es sich 2026, Handarbeit nach dem Druck auszulagern?

Immer dann, wenn eigene Leute für diese Arbeit fehlen oder teurer sind als die Arbeit selbst wert ist. In vielen Druckereien läuft die Handarbeit nach dem Druck nebenher: Wer gerade keine Maschine betreut, trägt zusammen oder klebt Klebepunkte. Das geht, solange die Mengen klein sind. Kommen 30.000 Angebotsmappen mit je vier Einlegern auf einmal, blockiert die Handarbeit Menschen und Fläche für Tage – und die Maschinen, an denen diese Menschen sonst stehen, warten.

Beim Auslagern gibt es diese Fixkosten für Sie nicht. Sie zahlen bei uns 1 ct – 3 ct je Einleger, 3 ct – 8 ct je Handfalz, 1 ct – 3 ct je Stück an der Anlage plus einmalig 60 € – 180 € Einrichtung und den Transport – nur dann, wenn ein Auftrag da ist. Typische Anlässe sind Messen im Frühjahr und Herbst, Jahresendmailings, das Verlagsprogramm und Werbeverpackungen für eine einzige Aktion. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

Wann ist die eigene Weiterverarbeitung oder Handbuchbinderei im Haus die bessere Wahl?

Wenn die Arbeit täglich in ähnlicher Menge anfällt, direkt aus dem Druck weiterlaufen muss und Sie dafür eingespielte Leute haben. Eine eigene Handbuchbinderei oder Weiterverarbeitung ist schnell, kennt die Produkte des Hauses und braucht keinen Transport. Für Aufträge, die am Morgen gedruckt und am Abend ausgeliefert werden, gibt es dazu keine Alternative – auch nicht bei uns.

Viele unserer Kunden fahren deshalb zweigleisig: Tagesgeschäft und Eilaufträge bleiben im Haus, große Auflagen, Sonderfalze auf starkem Karton und alles mit vielen Handgriffen je Stück kommen zu uns. So bleibt die eigene Abteilung ausgelastet, ohne dass sie in der Saison Überstunden schiebt oder Zeitarbeitskräfte einarbeiten muss, die nach drei Wochen wieder gehen.

Wann passt ein Dienstleister in Deutschland besser als einer in Tschechien?

Wenn der Termin keine Transporttage zulässt, wenn die Ware ohnehin in der Region bleibt oder wenn jemand bei jedem Arbeitsschritt persönlich dabei sein möchte. Ein Weiterverarbeiter in der Nähe kann morgens abholen und abends zurückliefern; das schaffen wir über die Grenze nicht. Für kleine, sehr eilige Aufträge ist er deshalb oft die richtige Wahl.

Unser Vorteil liegt woanders: im Lohnniveau, in der Zahl der Plätze, die wir gleichzeitig besetzen können, und in der Dokumentation. Je mehr Handgriffe ein Stück braucht und je größer die Auflage ist, desto stärker wirkt der Unterschied im Stundensatz. Ob sich der Weg für Ihren Auftrag lohnt, lässt sich mit Stückzahl, Handgriffen und Entfernung schnell überschlagen – der Rechner nimmt Ihnen das ab.

Was kostet eine Stunde Handarbeit 2026 im Vergleich?

Eine Arbeitsstunde kostete laut Eurostat, Arbeitskostenerhebung – Schätzung 2025, gerundet (2025) in Deutschland rund 43 €, in Tschechien rund 20 €. Eine Zeitarbeitskraft für Hilfstätigkeiten kostet in Deutschland meist 21 € – 27 € je Stunde. Eine Hallenstunde bei APOOL WERKE kostet 14,50 € – 19,00 € – Arbeitsplatz, Anleitung, Zwischen- und Ausgangskontrolle eingeschlossen (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Wichtiger als der reine Stundensatz ist, wie viele Stunden ein Auftrag tatsächlich braucht. Beim Zusammentragen rechnen wir mit rund 2 Sekunden je Einleger, beim einfachen Handfalz mit 6 Sekunden, beim Sonderfalz mit 12 Sekunden. Eine Mappe mit fünf Einlegern, an der Anlage geklebt und kartoniert, kommt so auf rund 17 Sekunden – bei 16,50 € je Stunde ein Arbeitsanteil von 7,8 ct. Diesen Wert können Sie direkt mit Ihren eigenen Kosten je Stück vergleichen. Die ausführliche Rechnung steht im Ratgeber Kosten je Stück 2026.

Wie viele Tage vergehen vom Abholen bis zur Rücklieferung?

An dieser Stelle ist die hauseigene Weiterverarbeitung klar im Vorteil, denn bei uns kommen Wege hinzu. Die Abholung durch eine Partnerspedition steht spätestens 24 Stunden nach Auftrag fest; aus Bayern, Sachsen oder Niederösterreich kommen die Bögen meist am Folgetag an. Bei einem neuen Produkt kommt das Erstmuster mit Klebetest in 2–5 Tagen hinzu, danach folgen die Serie und die Rücklieferung in ein bis zwei Tagen.

Rechnen Sie beim ersten Auftrag deshalb mit rund zwei Wochen statt drei Tagen, für Folgeaufträge mit demselben Produkt deutlich weniger. Wer den Termin kennt – Messebeginn, Versandtag eines Mailings, Auslieferung eines Katalogs –, sollte früh anfragen; dann legen wir Muster und Serie so, dass Puffer bleibt. Die Zeitleiste steht auf der Seite Druckweiterverarbeitung.

Was kostet der Transport von Bögen und Kartonagen?

Der Transport hängt an Entfernung und Palettenzahl, nicht am Produkt. Eine Einzelpalette liegt je Richtung bei mindestens 85 €, bei 300 km bei rund 111 €, bei 600 km rund 177 €; ein ganzer Lkw auf 600 km rund 1.120 €. Hin- und Rückweg werden getrennt gerechnet. EU-Binnenmarkt – kein Zoll, keine Ausfuhranmeldung; Lieferschein und Pro-forma-Rechnung für den Warenverkehr genügen. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.

Bei großen Auflagen verteilt sich der Transport auf Bruchteile eines Cents je Stück, bei kleinen Serien macht er einen spürbaren Anteil aus. Entfernungen und Richtwerte für Ihre Stadt stehen im Liefergebiet und auf den Stadtseiten, etwa Weiterverarbeitung Leipzig oder Weiterverarbeitung Wiener Neustadt.

Was macht APOOL WERKE beim Auslagern nicht?

Druck, maschinelles Falzen ganzer Auflagen, Klebebindung, Fadenheftung, Kaschieren, Lackieren und Laminieren bieten wir nicht an. Eine eigene Falzmaschine haben wir nicht: Wir falzen von Hand, was die Falzmaschine der Druckerei nicht schafft oder was sich für sie nicht lohnt. Wir schicken kein Personal in Ihre Buchbinderei und verleihen keine Klebeanlagen. Bögen, Einleger und Kartonagen kommen immer von Ihnen; wir veranlassen keinen Nachdruck. Was wir tun, beschreibt die Seite Druckweiterverarbeitung ausführlich.

Häufige Fragen zum Auslagern

Ist Auslagern teurer als die eigene Weiterverarbeitung?

Bei gleichmäßig hoher Auslastung ist die eigene Abteilung je Stück oft günstiger. Bei schwankenden Mengen und vielen Handgriffen je Stück ist das Auslagern meist günstiger, weil Sie keine Fixkosten für Leute und Fläche tragen – bei uns 1 ct – 3 ct je Einleger (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Können Sie Spitzen abfangen, wenn unsere Buchbinderei voll ist?

Ja, das ist der häufigste Anlass. Wir übernehmen einzelne Auflagen, während Ihre Abteilung das Tagesgeschäft weiterführt – Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen.

Muss der Endkunde erfahren, dass die Weiterverarbeitung ausgelagert ist?

Nein. Wir liefern neutral an Ihre Druckerei, Ihr Lager oder direkt zum Endkunden Bilder Ihrer Drucksachen nutzen wir nicht für eigene Werbung.

Wie schnell ist die Ware wieder bei uns?

Ein Erstauftrag braucht mit Erstmuster und Klebetest meist knapp zwei Wochen, Wiederholungen gehen schneller. Die Spedition steht binnen 24 Stunden fest.

Kommt jemand von Ihnen zu uns und arbeitet im Haus mit?

Nein. Wir arbeiten ausschließlich in unseren eigenen Betrieben in Tschechien, wo Plätze, Anlagen und Kontrolle zusammenkommen.

Wie vergleiche ich die Kosten konkret?

Schicken Sie uns Stückzahl, Zahl der Einleger, Falz- und Klebeart und die Häufigkeit im Jahr. Sie erhalten ein Angebot je Stück mit Einrichtung und Transport, das Sie Ihren eigenen Kosten für Personal, Fläche und Zeit gegenüberstellen können.

Angebot in 24 Stunden – Erstmuster mit Klebetest in 2–5 Tagen

Schicken Sie Produkt, Stückzahl, Einleger, Falzart, Klebestellen und Abholort: Sie erhalten Preis je Stück, Einrichtung, Laufzeit und Transportkosten. Elisabeth Zachová berät Sie auf Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage